Tuesday, October 16, 2012

EAST Timor rejects scathing UN report


Claudette Werden for Radio Australia

Updated Tue Jan 4, 2011 5:12pm AEDT
The East Timorese government has hit out at the United Nations Development Program (UNDP) over a report that criticises it for failing to address rising poverty and joblessness.
The draft report acknowledges progress has been made since the country gained independence in 2002.
But it is also critical of the high level of unemployment among young people and rising rural poverty and questions the spending of profits from the Timor Sea oil and gas project.
East Timor's state secretary for security, Francisco de Costa Guterres, has told Radio Australia's Asia Pacific program the UNDP itself is not doing enough to help the government with the country's problems.
"The UN doesn't understand the condition of the country," he said.
"They have been living here for quite some time but they don't know what the government is doing, because many of them haven't visited the villages yet. They haven't visited the remote areas. They are all concentrated in Dili."
James Dunn, a former Australian consul to East Timor and a former adviser to the UN Mission in East Timor, says the government has a point.
"I think the UN should have focused on these long-term issues, whereas its main focus particularly when it set out was really to try and set up a government to get to independence as quickly as possible," he said.
"It really needed to be there longer and to plan for that, but the big problem was... the major donor nations really wanted this very expensive mission to end as quickly as possible because it was costing a lot.
"That was the first one, UNTAET (United Nations Transitional Administration in East Timor). The other missions have been much smaller and their aims and their capacities much more modest."

War crimes

Mr Dunn says the government's biggest mistake was not to pursue the perpetrators of war crimes committed prior to independence and to return to Indonesia without charge a militia leader accused of being behind the 1999 massacre of more than 200 unarmed civilians seeking refuge in a church.
"The Timorese have stepped beyond their moral authority in saying it's finished, let's not talk about it," he said.
"Maybe they feel that way, and I understand why [prime minister] Xanana [Gusmao] feels that way, because it's about politics, it's about pragmatism.
"But as far as the UN is concerned, and as far as those concerned with stamping out crimes against humanity, it is a serious matter that has to be taken further."
Mr Guterres sees it differently, saying the UN does not understand the relationship between East Timor and Indonesia.
"People from somewhere else, they don't understand the culture, the complexity of the issue," he said.
"I suggest the UN people, they should be more objective. They should understand more about the country's culture before they talk.
"If they understand the complexity of the issue, they may not come up with some such a report."
The UNDP report is being reviewed and will be released later this year.

East Timor Says UN Report Shows Cultural Ignorance



 via Joyo News also: Transcript: East Timor says UN report shows cultural ignorance ABC News/Radio Australia Tuesday, January 4, 2011 The draft UNDP report acknowledges that progress has been made since the country gained independence in 2002, but it is also critical of the high level of unemployment among young people and rising rural poverty. [AFP] By Claudette Werden - The East Timorese Government has hit out at the United Nations Development Program over a report which criticises the government for failing to address rising poverty and joblessness.

The draft UNDP report acknowledges that progress has been made since the country gained independence in 2002.

But it is also critical of the high level of unemployment among young people and rising rural poverty, and questions the spending of profits from the Timor Sea oil and gas project.

East Timor's State Secretary for Security, Francisco de Costa Guterres, has told Radio Australia's Asia Pacific program the UNDP itself is not doing enough to help the government with the country's problems.

"The UN doesn't understand the condition of the country, they have been living here for quite some time but they don't know what the government is doing, because many of them haven't visited the villages yet, they haven't visited the remote areas, they are all concentrated in Dili," he said.

James Dunn, a former Australian consul to East Timor and a former advisor to the UN Mission in East Timor, says the government has a point.

"I think the UN should have focused on these long term issues, whereas its main focus particularly when it set out was really to try and set up a government to get to independence as quickly as possible and it really needed to be there longer and to plan for that, but you know the big problem was...the major donor nations really wanted this very expensive mission to end as quickly as possible, because it was costing a lot," he said.

"That was the first one, UNTAET, the other missions have been much smaller and their aims and their capacities much more modest."

War crimes

Mr Dunn says the government's biggest mistake was not to pursue the perpetrators of war crimes committed prior to independence and to return to Indonesia without charge a militia leader accused of being behind the 1999 massacre of more than 200 unarmed civilians seeking refuge in a church.

"The Timorese have stepped beyond their moral authority in saying it's finished let's not talk about it," he said.

"Maybe they feel that way, and I understand why Xanana feels that way, because it's about politics, it's about pragmatism, but as far as the UN is concerned and as far as those concerned with stamping out crimes against humanity, it is a serious matter that has to be taken further."

Mr Guterres sees it differently, saying the UN doesn't understand the relationship between East Timor and Indonesia.

"People from somewhere else, they don't understand the culture, the complexity of the issue," he said.

"I suggest that the UN people, they should be more kind of objective, they should understand more about the country's culture before they talk. If they understand the complexity of the issue they may not come up with some such report."

The controversial UNDP report is being reviewed and will be released later this year.

-----------------

ABC News/Radi Australia Tuesday, January 4, 2011

Transcript: East Timor says UN report shows cultural ignorance

The East Timorese government has hit out at the United Nations Development Program saying it's culturally insensitive about issues in the country.

The comments are in response to a UNDP draft report that is highly critical of the government for failing to address rising poverty and joblessness.

Presenter: Claudette Werden Speakers: Francisco da Costa Guterres, East Timor's State Secretary for Security; Jim Dunn, former adviser to UN Mission in East Timor

WERDEN: The draft UNDP report acknowledges that progress has been made since the country gained independence in 2002. But the report is critical of the high level of unemployment among young people and rising rural poverty. And it questions the East Timor government's spending of profits from the Timor Sea oil and gas project. But the country's State Secretary for Security, Francisco de Costa Guterres, says the UNDP itself is not doing enough to help the government with the country's problems.

GUTERRES: The UN doesn't understand the condition of the country, they have been living here for quite some time but they don't know what the government is doing, because many of them haven't visited the villages yet, they haven't visited the remote areas, they are all concentrated in Dili. I don't think this report is valid, the criticism is valid, the UN got a very robust authority, power by the Security Council especially on the security issues but they did nothing.

WERDEN: James Dunn is a former Australian consul to East Timor and a former advisor to the UN Mission in East Timor. He says he the government has a point.

DUNN: I think the UN should have focused on these long term issues, whereas its main focus particularly when it set out was really to try and set up a government to get to independence as quickly as possible and it really needed to be there longer and to plan for that but you know the big problem was, as I was one of those involved in this, was the major donor nations really wanted this very expensive mission to end as quickly as possible because it was costing a lot, that was the first one, UNTAET, the other missions have been much smaller and their aims and their capacities much more modest.

WERDEN: But Mr Dunn says the government's biggest mistake was not to pursue the perpetrators of war crimes committed prior to independence and to return to Indonesia without charge a militia leader accused of being behind the 1999 massacre of more than 200 unarmed civilians seeking refuge in a church.

DUNN: This is a serious international crime, so really the Timorese can't simply wipe it out, I mean really the Timorese have stepped beyond their moral authority in saying it's finished let's not talk about it. Maybe they feel that way and I understand why Xanana feels that way because it's about politics, it's about pragmatism but as far as the UN is concerned and as far as those concerned with stamping out crimes against humanity, it is a serious matter that has to be taken further.

WERDEN: Mr Guterres sees it differently

GUTERRES: I think the UN doesn't understand the relationship between Timor Leste and Indonesia, they don't understand the complexity of the issue. People from somewhere else they don't understand the culture, the complexity of the issue. I suggest that the UN people, they should be more kind of objective, they should understand more about the country's culture before they talk. If they understand the complexity of the issue they may not come up with some such report.

WERDEN: The controversial UNDP report is now being reviewed, following a backlash from both government and senior international advisers who question the authors' motives. It'll be released later this year, the United Nations presence in East Timor is expected to continue until national elections, scheduled for 2012.


SEAMEO-Japan ESD Award Searching for Best Model Schools



Thailand, The Southeast Asian Ministers of Education Organization (SEAMEO); the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan (MEXT); the UNESCO Asia and Pacific Regional Bureau for Education; and the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd are pleased to announce the launch of the SEAMEO-Japan Education for Sustainable Development (ESD) Award.

The award will be held every year from 2012 to 2014 to promote and share best practices in ESD in schools across Southeast Asia.
In view of recent natural disasters such as earthquakes, floods, tsunamis, cyclones, landslides and etc. that have caused massive destruction, including the loss of lives and a devastating effect on communities in Japan and in Southeast Asian countries, the theme of 2012 SEAMEO-Japan ESD Award is “Education for Disaster Risk Reduction” which aims to: 1) raise awareness of Education for Disaster Risk Reduction among schools and communities in Southeast Asia; 2) promote and share best practices of Education for Disaster Risk Reduction within schools and communities in Southeast Asia; and 3) prepare schools and communities in Southeast Asia plan strategies that reduce risk and losses caused by natural disasters.

All public and private schools in the 11 Southeast Asian countries, namely Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Timor-Leste and Vietnam are invited to submit the information about their respective school’s activities/programmes related to the theme “Education for Disaster Risk Reduction”.  The last day for submission of entries is on 10 August 2012.

The 1st winning school will receive a monetary prize of USD 1,500 and a study tour of 4-6 persons to Japan for 4 days.  All winning schools will be sponsored to participate in the award presentation ceremony which will be held at the SEAMEO High Officials Meeting in November 2012 in Thailand.  (*)

Horta asks presidential candidates not to threaten people


The incumbent President of Timor Leste, Jose Ramos Horta has asked presidential candidates both Francisco Guterres Lu olo and Taur Matan Ruak not to use their power to threat barefoot people to vote for them  at  the second round  of presidential election.
He strongly appealed that; all Timorese must be free to exercise their vote not by threating them and putting their life in uncertain conditions before and after the voting day.
At his office, Aitarak laran Dili (21/3), Horta deeply laments on some statements that delivers by candidates.
He said that it is not right moment for the candidates to highlight themselves as the only party that freeing the country.
Ramos Horta in his joint press conference with Fernando de Araujo La Sama said that he is going to give his personal support for Democratic Party (PD)  to win the coming legislative election. (CJITL)

DIT loke formasaun iha Distritu Baucau



Atu joventude no Membru Falintil-Forsa Defesa Timor Leste iha Distritu bele asesu ba iha formasaun hasa’e liu tan sira nia kapasidade, Dili Instituto of Tecnologi (DIT) loke tan sira nia cabang iha Distritu Baucau iha tinan ne’e.

“Ami la luga fatin ida ne’e, maibe fatin ida ne’e husi governo liu husi Ministerio Educasaun mai koalia ho Administrador Baucau, mak entrega fatin ne’e ba ami atu hodi fo formasaun ba joventude sira no mos ba membru F-FDTL sira,” hateten Koordenador DIT Cabang Baucau, Oscar Belo iha Campus DIT Baucau, foin lalais (03/04).

Tuir Koordenador Belo, DIT loke formasaun kona ba Siensia Komputador, Finansas no Konstrusaun Jeneralidade (kursu karpintaria ho masionaria).

Kona ba profesor ne’ebe atu hanorin, Kordenador Belo dehan profesores mesak Baucau oan hotu katak la’os husi Dili mak mai hanoriin iha Baucau.
Total partisipante ne’ebe mai tuir formasaun iha DIT ne’e kada Grupo hamutuk iha nain 15 ne’ebe durante tinan ida hamutuk ema nain 45 mais F-FDTL ne’e treino iha 2010-2011 hamutuk ema nain 135i agora simu tan ema nain 19 sira sei remata iha 21 de Maio 2012 ne’e.
Iha Parte seluk tuir Grupo husi Falintil-Forsa Defeza Timor Leste, Komandante Oscar Jacinto Correia  katak, grupo ne’ebe tuir formasaun ne’e husi komponente gas maibe husi kompania Enginaria mai tuir formasaun kursus iha Dili Instituto Of Tecnologi ne’e iha area pedreiru no karpinteiru.
“Ami sente kontente tanba formasaun ne’e hanesan buat foun ba ami ne’e mak ami sente kontente no durante formasaun nia laran ne’e mos laiha problema ida ne’ebe infrenta ba ami,” Komandante Correia dehan.
Tuir nia buat ne’ebe mak sira aprende ona liu husi formasaun ne’e fila fali ba sira nia komponente gas e komponente enginaria ne’ebe sei rona fali rezultadu husi sira nia komando atu ba fali servisu iha fatin seluk atu bele aplika fali buat sira ne’ebe mak sira aprende ona.

HAMETIN DIREITU BA PROPRIEDADE IHA TIMOR-LESTE


Balide & Bebora, Dili, Timor-Leste
Atu hatene liu tan informasaun bele kontaktu:

                  Cecilia Gonçalves TL: 670.7304325 E-mail: CGoncalves@sprtl.tl
                  Cristiana X.Belo TL: 670 7304327 E-mail: CBelo@sprtl.tl

KOMUNIKASAUN BA IMPRENSA

Komunikadu ba Imprensa 
16 Jullu 2010

DNTPSC NO PROGRAMA ITA NIA RAI HALA’O TAN PUBLIKASAUN 
MAPA RAI NIAN IHA KAPITÁL DISTRITU BAUCAU

Governu Timor-Leste, liu husi Direcção Nacional de Terras, Propriedades e Serviços Cadastrais
(DNTPSC) no Programa “Ita Nia Rai” hala’o publikasaun mapa hodi fó sai rezultadu
deklarasaun na’in ba rai iha Kapitál Distritu Baucau.

Eng. Jaime Xavier Lopes, Director DNTPSC hateten “Objetivu husi publikasaun mapa ne’ebé
refere mak atu garante transparánsia iha prosesu halo deklarasaun na’in ba rai nian.  Iha
períodu ne’e deklarantes sira bele ba verifika no hadi’a sira nia dadus, karik iha dadus ruma
ne’ebé sala. Nune’e mós halo reklamasaun hasoru ema ruma ne’ebé halo ona deklarasaun ba
sira nia rai.  Tan ne’e Diretór DNTPSC ne’e husu ba maluk na’in ba rai sira iha área ne’ebé
refere atu ba haree ita boot sira nia dadus iha publikasaun refere hodi aprova ita boot sira nia
dadus. Tanba durasaun tempu ba publikasaun mapa mak loron 30 no depois ne’e sei laiha
tan ona reklamasaun ka hadi’a dadus”.

• Área kolesaun ne’ebé inklui iha publikasaun mapa maka hanesan, Distritu Baucau, SubDistritu Baucau, Suco Bahu, Caibada Makasae no Suco Tirilolo, Aldeia Lamegua, Data-ua,
Caiobilale, Betulale no Lutumuto. Publikasaun mapa refere taka iha, Sede Suco Caibada
Makasae, Centru Lamegua (ex Pemancar Telivizaun), Sede Suco Tirilolo, edifísiu Ita Nia
Rai Distritu Baucau, Administrasaun Distritu Baucau no Edifísiu DNTPSC Bebora - Dili.
Bele asesu mós iha ínternet, liu husi: www.itaniarai.tl;  Tempu ba mapa publikasaun HAMETIN DIREITU BA PROPRIEDADE IHA TIMOR-LESTE
Balide & Bebora, Dili, Timor-Leste
Atu hatene liu tan informasaun bele kontaktu:

                  Cecilia Gonçalves TL: 670.7304325 E-mail: CGoncalves@sprtl.tl
                  Cristiana X.Belo TL: 670 7304327 E-mail: CBelo@sprtl.tl

refere hahú iha 15 Jullu to’o 25 Agustu 2010.
Dekretu Ministeriál No. 229/2008, 1 Julhu 2008 fó mandatu ba DNTPSC atu hala’o publikasaun
ba dadus rai ne’ebe rekolla tiha ona durante prosesu levantamentu dadus.  Durante tempu ne’e,
ema sei bele hato’o deklarasaun foun ida, no mós bele hatama reklamasaun, ne’ebe hanesan
disputa ida kontra ema seluk nia deklarasaun. Bainhira publikasaun hotu ona, ema sei labele
hatama deklarasaun foun ka halo reklamasaun ba ema seluk nia deklarasaun iha área ne’ebe
refere.

Programa Ita Nia Rai ho durasaun tinan Lima (2007 – 2012) hetan fundus husi Governu
Americano liu hosi USAID hodi tulun Governu Timor-Leste atu asegura direitu ba rai no
propriedade iha Timor-Leste. Servisu hamutuk ho DNTPSC (Ministerio da Justiça), programa
ida ne'e atu fó asisténsia téknika no suporta regulamentu ba dezenvolvimentu sustentavel no
transparante ba sistema administrasaun rai iha Timor-Leste.  Daudaun ne’e prosesu foti dadus
kona-ba rai hala’o ona iha Kapitál Distritu Aileu, Baucau, Bobonaro, Liquiça, Manatuto,
Oecusse, Dili, Lautem, Covalima no Kapitál Distritu Ainaro.  
- Remata -